[kyleb]

When you are checking the wiring -- On the Stone Bennett shifter, the rod that moves in & out must have a ground wire attached to it. The contacts in the shifter are grounds for the indicator lights and this rod is part of the ground path.

If the rod is grounded, unplug the shifter at the transmission & check continuity to ground & identify which pin corresponds to different positions of the shifter rod.